Описания сложной технической продукции должны быть одновременно полезны инженеру, понятны девушке-закупщику и показывать выгоду владельцу компании от приобретения продукции. Поэтому текст составил из нескольких блоков:
- доступное для быстрого понимания описание преимуществ товара через его свойства;
- техническая аннотация для инженера;
- объяснение специфики монтажа.
Получилось развернутое описание охранного оборудования для компании-производителя:
Нужны человеческие описания продукции для сайта производителя или импортера технических средств защиты?
Напишу без «воды» и рерайтерского бреда.
Илья Илмарин — технические тексты для бизнеса и СМИ